ONE UN for AFGHANISTAN

OCHA

OCHA

Category:UN Agencies

The office for the coordination of humanitarian affairs is responsible for bringing together humanitarian actors to ensure a coherent response to emergencies and that crisis-affected people receive the assistance and protection they need.

OCHA amplifies the voices of affected people, champions humanitarian principles and action and promotes solutions to reduce humanitarian need, risk and vulnerability. OCHA is not an operational agency directly engaged in the delivery of humanitarian programmes and its added value is as an honest broker, facilitator, thought leader and global advocate, providing support to the humanitarian system. In fulfilling its coordination mandate, OCHA is guided by the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.http://www.unocha.org/afghanistan

 

(OCHCA) دفتر هماهنگی امور بشر دوستانه ملل متحد

دفتر هماهنگی امور بشر دوستانه ملل متحد مسوولیت دارد تا تمام مسوولین و فعالین بشردوستانه را گرد هم آورد تا رسیدګی منسجم به حالات اضطراری صورت ګیرد و به مردمی که از اثر این حوادث متضرر شده اند مساعدت و محافظتی که بدان نیاز دارند، فراهم ګردد. دفتر هماهنګی امور بشر دوستانه ملل متحد صدای مردم متضرر را انعکاس داده، اصول و فعالیت های بشردوستانه را حمایت نموده، و راه حل ها را برای کاهش ضروریات بشری، خطرات و آسیب پذیری ها  ترویج می کند. دفتر هماهنگی امور بشر دوستانه ملل متحد یک نهاد عملیاتی که مستقیماْ در تطبیق برنامه های بشردوستانه دخیل باشد نیست بلکه این نهاد به عنوان یک میانجی صادق، تسهیل کننده، نهاد فکرساز و حامی جهانی عمل کرده به سیستم بشردوستانه حمایت فراهم می نماید. در عملی کردن مأموریت همآهنگ کننده خود، دفتر هماهنگی امور بشر دوستانه ملل متحد اصول  بشر دوستانه، غیرجانبداری، بیطرفی و استقلال را ملاک عمل خود قرار داده است.

http://www.unocha.org/afghanitan 

(OCHA) د بشري چارو د همغږي ادار

 د بشري مرستو د همغږي اداره د بشر پالنې د فعالانو د راغونډولو مسؤلیت لري تر څو د بیړنیو حالتونو په وړاندې د غبرګون څخه ډاډ حاصل کړي او د بحران په نتیجه کې متأثره شویو خلکو ته مرستې او خوندیتوب برابر کړی چې هغوي ورته اړتیا لري.  د بشر دوستانه چارو د همغږۍ اداره د اغیزمنو خلکو غږ اوچتوي ، بشري اصول او عمل څرګندوي او د بشر دوستانه اړتیاوو ، خطر او اغیزمنتوب د کچو د راکمولو په موخه حل لارې پرمخ بیايي.

د بشري مرستو د همغږۍ اداره یوه عملیاتي اداره  نه ده چې په مستقیم ډول د بشر دوستانه پروګرامونو په رسولو کې ښکیله وي بلکه د یوه صادق منځګړي، تسهیل کونکي، فکري رهبري کونکي او نړیوال مدافع  په حیث اضافه ارزښت لري ، او بشری سیسټم ته ملاتړ برابروي. د هغه د همغږۍ د مأموریت په بشپړولو کې، د بشري مرستو د همغږۍ اداره  د بشري، د بې طرفۍ، بې پرې توب او خپلواکۍ د بشر پالنې د اصولو لخوا رهبري کیږي

http://www.unocha.org/afghanistan